|
Autor | Mensaje |
---|
matuzalem_20 Moderador
Cantidad de envíos : 7316 Edad : 30 Selección : TURQUIA Localización: : Fecha de inscripción : 24/10/2007
| Tema: AYUDA ES URGENTEEEE Mar 3 Feb 2009 - 17:32 | |
| por favor que alguien me pase alguna pagina para traducir de español a frances es muy urgente!!!! |
|
| |
Nino Infantil
Cantidad de envíos : 1127 Equipo : Athletic de Bilbao Localización: : Fecha de inscripción : 20/12/2008
| Tema: Re: AYUDA ES URGENTEEEE Mar 3 Feb 2009 - 17:34 | |
| Puedes poner en google traductor, el del mundo y de wordlingo son muy buenos. |
|
| |
matuzalem_20 Moderador
Cantidad de envíos : 7316 Edad : 30 Selección : TURQUIA Localización: : Fecha de inscripción : 24/10/2007
| Tema: Re: AYUDA ES URGENTEEEE Mar 3 Feb 2009 - 17:50 | |
| graciasss me has salvado la vida tio muchas graciasssss |
|
| |
Roman27 Loco por LVM
Cantidad de envíos : 16449 Edad : 29 Equipo : Sevilla Localización: : Fecha de inscripción : 25/01/2008
| Tema: Re: AYUDA ES URGENTEEEE Mar 3 Feb 2009 - 17:56 | |
| Google Traductor de toda la vida |
|
| |
tiki_taka Loco por LVM
Cantidad de envíos : 12768 Equipo : Portsmouth Selección : Camerún Localización: : Fecha de inscripción : 01/04/2008
| |
| |
JoseSito Loco por LVM
Cantidad de envíos : 12241 Edad : 36 Equipo : Manchester City Localización: : Fecha de inscripción : 21/08/2008
| Tema: Re: AYUDA ES URGENTEEEE Mar 3 Feb 2009 - 18:31 | |
| Te aviso que no te va a traducir como un humano, sino literalmente. Es decir, palabra por palabra. Usalo de un modo orientativo o te van a petar. |
|
| |
Capitán Loco por LVM
Cantidad de envíos : 11539 Edad : 31 Equipo : Real Valladolid C.F. Selección : URUGUAY Localización: : Fecha de inscripción : 08/05/2008
| Tema: Re: AYUDA ES URGENTEEEE Mar 3 Feb 2009 - 18:33 | |
| - JoseSito escribió:
- Te aviso que no te va a traducir como un humano, sino literalmente. Es decir, palabra por palabra. Usalo de un modo orientativo o te van a petar.
Eso iva a decir yo...porque ya me paso...xd |
|
| |
_viktor_ Simulador
Cantidad de envíos : 14838 Edad : 33 Equipo : FC Barcelona Localización: : Fecha de inscripción : 04/10/2008
| Tema: Re: AYUDA ES URGENTEEEE Mar 3 Feb 2009 - 18:35 | |
| eso es verdad, los traductores de idiomas traducen muy literalmente, y las expresiones tipicas y esas cosas te pueden joder |
|
| |
Paramore Admin
Cantidad de envíos : 21921 Edad : 31 Equipo : Bayer Leverkusen Selección : England Localización: : Fecha de inscripción : 10/12/2008
| Tema: Re: AYUDA ES URGENTEEEE Mar 3 Feb 2009 - 19:45 | |
| es mejor tmb elmundo.es/traductor pero igual me qedo con google traductor :p ______________________________ LOS CAUDILLOS DEL PARQUE
|
|
| |
Jose20 Loco por LVM
Cantidad de envíos : 14306 Edad : 28 Equipo : S.S. Lazio Localización: : Fecha de inscripción : 03/02/2008
| Tema: Re: AYUDA ES URGENTEEEE Mar 3 Feb 2009 - 20:02 | |
| Traductor el Mundo RULES!! |
|
| |
teclis Simulador adjunto
Cantidad de envíos : 17071 Edad : 31 Equipo : R.Madrid Selección : Holanda Localización: : Fecha de inscripción : 19/05/2008
| Tema: Re: AYUDA ES URGENTEEEE Mar 3 Feb 2009 - 21:29 | |
| pa una plabra suelta ta bien pero pa un texto te pillan seguro,yo lo ise una vez en ingles y di to el cantazo xD |
|
| |
matuzalem_20 Moderador
Cantidad de envíos : 7316 Edad : 30 Selección : TURQUIA Localización: : Fecha de inscripción : 24/10/2007
| Tema: Re: AYUDA ES URGENTEEEE Mar 3 Feb 2009 - 21:32 | |
| yo tengo mañana control de frances y la zagala nos ha dicho las pregutnas 1º hacer un texto sobre tu infancia 2º hacer un interrogatorio xd como no apruebe |
|
| |
arbertinho Cadete
Cantidad de envíos : 2779 Edad : 31 Localización: : Fecha de inscripción : 28/01/2008
| Tema: Re: AYUDA ES URGENTEEEE Mar 3 Feb 2009 - 21:38 | |
| traductor el mundo. de toda confianza, te lo digo yo (Y) |
|
| |
Capitán Loco por LVM
Cantidad de envíos : 11539 Edad : 31 Equipo : Real Valladolid C.F. Selección : URUGUAY Localización: : Fecha de inscripción : 08/05/2008
| Tema: Re: AYUDA ES URGENTEEEE Mar 3 Feb 2009 - 21:41 | |
| - arbertinho escribió:
- traductor el mundo. de toda confianza, te lo digo yo (Y)
es verdad......xd |
|
| |
Ionut Alevin
Cantidad de envíos : 600 Edad : 30 Localización: : Fecha de inscripción : 26/12/2008
| Tema: Re: AYUDA ES URGENTEEEE Mar 3 Feb 2009 - 21:56 | |
| puedes poner en google traductor interrogatorio e infancia y luego buscas con las palabras en frances en ww.google.fr una redaccion, que se guro que te salen |
|
| |
Nino Infantil
Cantidad de envíos : 1127 Equipo : Athletic de Bilbao Localización: : Fecha de inscripción : 20/12/2008
| Tema: Re: AYUDA ES URGENTEEEE Mar 3 Feb 2009 - 22:01 | |
| - matuzalem_20 escribió:
- graciasss me has salvado la vida tio
muchas graciasssss Denada hombre |
|
| |
Contenido patrocinado
| Tema: Re: AYUDA ES URGENTEEEE | |
| |
|
| |
|