|
Autor | Mensaje |
---|
matuzalem_20 Moderador
Cantidad de envíos : 7316 Edad : 30 Selección : TURQUIA Localización: : Fecha de inscripción : 24/10/2007
| Tema: Pequeño favor!!!! Lun 9 Jun 2008 - 21:52 | |
| alguno de vosotros me podria coemntar en 10 o 12 lineas o menos el libro de caperucita roja??? o decirme alguna pagina donde encontrarlo |
|
| |
Pateslapiara Cadete
Cantidad de envíos : 2168 Equipo : Everton, PSG, Villarreal Localización: : Fecha de inscripción : 15/11/2007
| Tema: Re: Pequeño favor!!!! Lun 9 Jun 2008 - 21:56 | |
| |
|
| |
Capitán Loco por LVM
Cantidad de envíos : 11539 Edad : 31 Equipo : Real Valladolid C.F. Selección : URUGUAY Localización: : Fecha de inscripción : 08/05/2008
| Tema: Re: Pequeño favor!!!! Lun 9 Jun 2008 - 21:59 | |
| |
|
| |
matuzalem_20 Moderador
Cantidad de envíos : 7316 Edad : 30 Selección : TURQUIA Localización: : Fecha de inscripción : 24/10/2007
| Tema: Re: Pequeño favor!!!! Lun 9 Jun 2008 - 22:01 | |
| esque necestio saber del libro por que tengo que entregar un resuemn de un libro en frances para aprobar asi cuando lo pongais doy al traductor lo cpoio |
|
| |
Capitán Loco por LVM
Cantidad de envíos : 11539 Edad : 31 Equipo : Real Valladolid C.F. Selección : URUGUAY Localización: : Fecha de inscripción : 08/05/2008
| Tema: Re: Pequeño favor!!!! Lun 9 Jun 2008 - 22:02 | |
| - matuzalem_20 escribió:
- esque necestio saber del libro por que tengo que entregar un resuemn de un libro en frances para aprobar asi cuando lo pongais doy al traductor lo cpoio
no se as buscao n google¿? |
|
| |
Roman27 Loco por LVM
Cantidad de envíos : 16449 Edad : 29 Equipo : Sevilla Localización: : Fecha de inscripción : 25/01/2008
| Tema: Re: Pequeño favor!!!! Lun 9 Jun 2008 - 22:07 | |
| Esto lo veo venir...
IVANOVICCCCCCCCC IVANOVICCCCCCC |
|
| |
matuzalem_20 Moderador
Cantidad de envíos : 7316 Edad : 30 Selección : TURQUIA Localización: : Fecha de inscripción : 24/10/2007
| Tema: Re: Pequeño favor!!!! Lun 9 Jun 2008 - 22:36 | |
| - Capitán escribió:
- matuzalem_20 escribió:
- esque necestio saber del libro por que tengo que entregar un resuemn de un libro en frances para aprobar asi cuando lo pongais doy al traductor lo cpoio
no se as buscao n google¿? cierto aora miro |
|
| |
cadistabcn Estrella
Cantidad de envíos : 7955 Edad : 32 Equipo : R.BETIS Selección : Inglaterra Localización: : Fecha de inscripción : 25/10/2007
| Tema: Re: Pequeño favor!!!! Lun 9 Jun 2008 - 23:35 | |
| - matuzalem_20 escribió:
- Capitán escribió:
- matuzalem_20 escribió:
- esque necestio saber del libro por que tengo que entregar un resuemn de un libro en frances para aprobar asi cuando lo pongais doy al traductor lo cpoio
no se as buscao n google¿? cierto aora miro Lo has encontrao ya? |
|
| |
tiki_taka Loco por LVM
Cantidad de envíos : 12768 Equipo : Portsmouth Selección : Camerún Localización: : Fecha de inscripción : 01/04/2008
| Tema: Re: Pequeño favor!!!! Lun 9 Jun 2008 - 23:45 | |
| Caperucita roja era una niña que vivía en el campo. Un día su madre le dio una cesta llena de alimentos para su abuelita. La niña salio felizmente y cogió el camino a casa de su abuelita donde de repente se encontró con un lobo que le dijo un camino mas corto para llegar a casa de su abuelita. El lobo llegó antes que Caperucita y se comió a su abuelita. Cuando llegó Caperucita se pensaba que el lobo era le abuelita porque este se había disfrazado de la abuelita. El lobo tenia intenciones de hacerle daño a Caperucita pero llegó un leñador y le salvó y sacó a la abuelita de la barriga del lobo. Lo he encontrado en google,no se si te servira.. |
|
| |
cadistabcn Estrella
Cantidad de envíos : 7955 Edad : 32 Equipo : R.BETIS Selección : Inglaterra Localización: : Fecha de inscripción : 25/10/2007
| Tema: Re: Pequeño favor!!!! Lun 9 Jun 2008 - 23:48 | |
| |
|
| |
tiki_taka Loco por LVM
Cantidad de envíos : 12768 Equipo : Portsmouth Selección : Camerún Localización: : Fecha de inscripción : 01/04/2008
| Tema: Re: Pequeño favor!!!! Lun 9 Jun 2008 - 23:51 | |
| |
|
| |
Roman27 Loco por LVM
Cantidad de envíos : 16449 Edad : 29 Equipo : Sevilla Localización: : Fecha de inscripción : 25/01/2008
| Tema: Re: Pequeño favor!!!! Mar 10 Jun 2008 - 0:00 | |
| en Frances
Little Red Riding Hood est une fille qui vivait à la campagne. Un jour, sa mère lui a donné un panier plein de nourriture pour sa grand-mère. Salio la fille heureuse et a pris le chemin de la maison où sa grand-mère a soudainement en un loup qu'il a dit un chemin plus court pour atteindre sa grand-mère. Le loup est venu avant Caperucita et mangé sa grand-mère. Quand il est arrivé Caperucita a estimé que le loup était lui parce que cette grand-mère avait été déguisé en grand-mère. Le loup avait des intentions de nuire à Caperucita mais un bûcheron est venu et il a sauvé et mis à la grand-mère du ventre du loup. |
|
| |
marcos_lv Benjamin
Cantidad de envíos : 282 Fecha de inscripción : 04/06/2008
| Tema: Re: Pequeño favor!!!! Mar 10 Jun 2008 - 0:04 | |
| en Aleman
Wenig Netzwerk (Netz), das Haube Reitet(Fährt), ist ein Mädchen, das im Feld (Kampagne) lebte. Eines Tages, sein (sie, Ihr) gab Mutter zu ihm (sie) einen Korb angefüllt von Nahrung für seinen (sie, Ihr) Großmutter. Salio das glückliche Mädchen und es (er, sie) nahm den Weg des Hauses, wo sein (sie Ihr) Großmutter plötzlich in einem Wolf hat, der eine kürzere Weise sagte, seinen (sie, Ihr) Großmutter zu reichen(erreichen). Der Wolf kam vorher Caperucita und zeige ich Einschränkung seinem (sie, Ihr) Großmutter. Als es (er sie) kam, dachte Caperucita, dass er (sie) es den Wolf gab, weil diese Großmutter von Großmutter maskiert worden war. Der Wolf hatte Absichten, Caperucita zu schaden(verletzen), aber ein Holzfäller kam und sparte(rettete) und stellte in der Großmutter des Abdomens des Wolfs.
xDDDD ave kien entiende algo weno por si alguien da aleman y lo necesita xDD |
|
| |
Pateslapiara Cadete
Cantidad de envíos : 2168 Equipo : Everton, PSG, Villarreal Localización: : Fecha de inscripción : 15/11/2007
| Tema: Re: Pequeño favor!!!! Mar 10 Jun 2008 - 0:06 | |
| - marcos_lv escribió:
- en Aleman
Wenig Netzwerk (Netz), das Haube Reitet(Fährt), ist ein Mädchen, das im Feld (Kampagne) lebte. Eines Tages, sein (sie, Ihr) gab Mutter zu ihm (sie) einen Korb angefüllt von Nahrung für seinen (sie, Ihr) Großmutter. Salio das glückliche Mädchen und es (er, sie) nahm den Weg des Hauses, wo sein (sie Ihr) Großmutter plötzlich in einem Wolf hat, der eine kürzere Weise sagte, seinen (sie, Ihr) Großmutter zu reichen(erreichen). Der Wolf kam vorher Caperucita und zeige ich Einschränkung seinem (sie, Ihr) Großmutter. Als es (er sie) kam, dachte Caperucita, dass er (sie) es den Wolf gab, weil diese Großmutter von Großmutter maskiert worden war. Der Wolf hatte Absichten, Caperucita zu schaden(verletzen), aber ein Holzfäller kam und sparte(rettete) und stellte in der Großmutter des Abdomens des Wolfs.
xDDDD ave kien entiende algo weno por si alguien da aleman y lo necesita xDD La estructura sintactica no esta bie ya que es diferente a la española, es el problema de los traductores del google.....
Última edición por Pateslapiara el Mar 10 Jun 2008 - 0:07, editado 1 vez |
|
| |
marcos_lv Benjamin
Cantidad de envíos : 282 Fecha de inscripción : 04/06/2008
| Tema: Re: Pequeño favor!!!! Mar 10 Jun 2008 - 0:07 | |
| sabes aleman ?? |
|
| |
Pateslapiara Cadete
Cantidad de envíos : 2168 Equipo : Everton, PSG, Villarreal Localización: : Fecha de inscripción : 15/11/2007
| Tema: Re: Pequeño favor!!!! Mar 10 Jun 2008 - 0:08 | |
| No mucho pero algo, nivel avanzado de Ingles y un poco de Frances e italiano. Me fui un verano a Canada a aprender ingles y el frances e italiano que se es escaso. El aleman he dado clase. He ido tambien algun verano a Alemania |
|
| |
marcos_lv Benjamin
Cantidad de envíos : 282 Fecha de inscripción : 04/06/2008
| Tema: Re: Pequeño favor!!!! Mar 10 Jun 2008 - 0:37 | |
| guau tenemos un multibilingue en el foro yo me conformo con el español el andaluz y algo de ingles y minimo de frances (lo justo pa saca un 5) xDDD |
|
| |
cadistabcn Estrella
Cantidad de envíos : 7955 Edad : 32 Equipo : R.BETIS Selección : Inglaterra Localización: : Fecha de inscripción : 25/10/2007
| Tema: Re: Pequeño favor!!!! Mar 10 Jun 2008 - 0:37 | |
| - Pateslapiara escribió:
- No mucho pero algo, nivel avanzado de Ingles y un poco de Frances e italiano. Me fui un verano a Canada a aprender ingles y el frances e italiano que se es escaso. El aleman he dado clase. He ido tambien algun verano a Alemania
Yo soy decando de Oxford *-) |
|
| |
el_melilla Simulador
Cantidad de envíos : 16340 Equipo : UD Almeria Selección : ESPAÑA Localización: : Fecha de inscripción : 03/01/2008
| Tema: Re: Pequeño favor!!!! Mar 10 Jun 2008 - 0:58 | |
| |
|
| |
Laucha1477 Alevin
Cantidad de envíos : 651 Edad : 31 Equipo : Independiente de Avellaneda Selección : Argentina Localización: : Fecha de inscripción : 24/04/2008
| Tema: Re: Pequeño favor!!!! Mar 10 Jun 2008 - 1:20 | |
| y yo de fulham ( XD) en fin.. |
|
| |
cadista18 Loco por LVM
Cantidad de envíos : 16376 Edad : 36 Equipo : LIVERPOOL FC Localización: : Fecha de inscripción : 24/10/2007
| Tema: Re: Pequeño favor!!!! Mar 10 Jun 2008 - 1:57 | |
| |
|
| |
Ionutz Cadete
Cantidad de envíos : 2752 Edad : 30 Equipo : Steaua de Bucarest Selección : Rumania Localización: : Fecha de inscripción : 02/11/2007
| Tema: Re: Pequeño favor!!!! Mar 10 Jun 2008 - 6:29 | |
| Yo hablo:
Inglés : Casi perfectamente Francés : Bueno, entiendo casi todo y hablo un poco Rumano : No Comment xDDD Español: No Comment xDDDDDD |
|
| |
Contenido patrocinado
| Tema: Re: Pequeño favor!!!! | |
| |
|
| |
|