Copa Libertadores,  AS Roma vs.  Borussia Monchengladbach (Fri Nov 03)


                         AS Roma  |   Borussia Monchengladbach
                          4-1-2-1-2 E  |  4-1-2-1-2 E
                                Garza  |  .tinchobolso'
                                       |
                           G_Curci GK  |  GK V_Demirel
                         Le_Castan DF  |  DF Jantschke
                            Sidnei DF  |  DF Rúben_Vezo
                     M_Yanga-Mbiwa DF  |  DF Mod_Diakité
                          De_Rossi DM  |  DF Mariano
                          D_Astori DF  |  DM H_Nordtveit
                          G_Castro MF  |  MF J_Henderson
                           M_Ekici MF  |  MF C_Kramer
                           J_Navas FW  |  AM T_Hazard
                           S_Nasri AM  |  FW H_Son
                          Gervinho FW  |  FW P_Herrmann
                                       |
                            W_Reid SUB |  SUB J_Blaswich
                       V_Torosidis SUB |  SUB D_Chygrynskiy
                         Guilherme SUB |  SUB M_Wakaso
                          J_Milner SUB |  SUB A_Hahn
                      F_Djordjevic SUB |  SUB R_Mendes




Min. 2  : Gervinho encara a Jantschke 
          ...  El defensa resbala! 
          ...  H_Son 'placa' a su oponente 
          ...  El otro día vi una acción así en la NHL! 
          ...  AMARILLA!! 
Min. 5  : J_Henderson busca opciones 
          ...  Su compañero se deshace del marcador! 
          ...  Mod_Diakité recibe un pase medido 
          ...  S_Nasri con una entrada asesina 
          ...  The Referee le avisa: "Es la última vez" 
Min. 13 : P_Herrmann se aprovecha de un error de M_Yanga-Mbiwa 
          ...  Lo aprovechara? 
          ...  De_Rossi corta 
Min. 18 : S_Nasri avanza hacia el córner 
          ...  Busca el centro hacia Gervinho 
          ...  Jantschke corta el balón 
          ...  Despeja a lo loco!!! 
          ...  La ha enviado a la grada! 
          ...  CÓRNER! 
          ...  Picado por G_Castro 
          ...  Jantschke se anticipa a la delantera rival 
          ...  Y conjura el peligro 
Min. 22 : H_Son ha roto por completo el fuera de juego! 
          ...  Encara a G_Curci ! 
          ...  M_Ekici lo derriba en el área! 
          ...  Toma! Eso ha sido muy feo! 
          ...  The Referee le indica que se gire 
          ...  Será tarjeta, pero tendrá valor para expulsarlo?? 
          ...  NO! AMARILLA! 
Min. 25 : T_Hazard con un pase muy fuerte para Mod_Diakité 
          ...  Espectacular remate de Mod_Diakité ! 
          ...  Coloca el balón suavemente lejos del alcance del portero!! 
          ...  Pero sale rozando el palo !! 
          ...  G_Curci estaba vendido! 
Min. 26 : P_Herrmann se revuelve buscando espacio para el disparo 
          ...  La toca para T_Hazard 
          ...  T_Hazard regatea a uno, dos y... oh! Chuta! 
          ...  GOOOOOL !! 
          ...  Es un súper clase, por eso esta en la LVM! 
          ...  El  Borussia Monchengladbach se pone por delante! 
          ...   AS Roma 0-1  Borussia Monchengladbach ...
Min. 27 : Al técnico del  AS Roma no lo debe gustar lo que está viendo. Su equipo jugará ahora A 
Min. 27 : S_Nasri hace una vuelta entera pisando el balón y se va sólo de cara a puerta 
          ...  Mod_Diakité entra y deja la pierna 
          ...  Ohhh! Le ha dejado un recadito 
          ...  AMARILLA!! 
          ...  Creo que el árbitro se ha pasado de riguroso 
Min. 30 : Rúben_Vezo despista a De_Rossi con una rapísima bicicleta. Es futbolista o Lance Armstrong? 
          ...  Gervinho entra con los dos pies por delante!! 
          ...  The Referee detiene el juego 
          ...  Eso es tarjeta aquí, en Argentina y en la China! 
Min. 31 : H_Son controla un balón que bajaba con nieve 
          ...  Arranca en un suspiro y se planta en el área 
          ...  H_Son levanta la cabeza, apunta a la escuadra y... dispara ! 
          ...  G_Curci ve como el balón se pierde lejos de su marco 
Min. 33 : J_Navas se hace con el balón 
          ...  Y busca a Gervinho con un pase con el exterior 
          ...  Gervinho se saca una bicicleta de la nada y chuta! 
          ...  V_Demirel mete la mano y alcanza el balón con la punta de los dedos 
Min. 34 : El balón queda suelto! 
          ...  T_Hazard gana la posesión 
          ...  G_Castro eleva demasiado el pie 
          ...  Tengo mis dudas que eso sea tarjeta 
          ...  SÍ! AMARILLA!! 
          ...  FALTA DIRECTA! 
          ...  No fue penalti por centímetros! 
          ...  P_Herrmann supera a la barrera por arriba 
          ...  Pero el balón se va lejos del marco 
Min. 35 : P_Herrmann aprovecha una mala cesión de De_Rossi 
          ...  Sidnei llega velozmente y mete la planta del pie 
          ...  Qué velocidad! 
Min. 36 : M_Yanga-Mbiwa avanza hacia el córner 
          ...  Busca el centro hacia Gervinho 
          ...  Gervinho mira fijamente al marco! 
          ...  Dispara! 
          ...  Supera a V_Demirel 
          ...  GOOOOOOL !! 
          ...  Eso mete a  AS Roma de nuevo en el partido! 
          ...   AS Roma 1-1  Borussia Monchengladbach ...
Min. 41 : J_Henderson llega el primero al balón 
          ...  Abre a la banda sobre T_Hazard 
          ...  De_Rossi efectúa un espectacular tackle 
          ...  El colegiado indica la falta... hacia el otro lado! 
          ...  Se marcha con una simple amonestación 
          ...  Se habrá dejado las tarjetas en el vestuario??? 
Min. 42 : De_Rossi se saca un pase al primer toque hacia M_Ekici de la chistera 
          ...  M_Ekici con el disparo! 
          ...  Al lateral de la red 
Min. 43 :(REF) El cuarto árbitro indica que se van a añadir 2 minutos al tiempo reglamentario
Min. 44 : S_Nasri pisa el balón ante Rúben_Vezo 
          ...  Le suelta el túnel y recibe un agarrón de la camiseta 
          ...  The Referee da la ley de la ventaja 
          ...  S_Nasri trata de regatear a V_Demirel ! 
          ...  Dispara defectuosamente 
          ...  Tenía muy poco espacio para maniobrar 
Min. 46 : Gervinho supera a Mod_Diakité 
          ...  C_Kramer con una entrada durísima 
          ...  "FUERA, FUERA, FUERA" ruge el estadio 
          ...  The Referee no lo amonesta! Vaya, yo creo que es de los peores árbitros de la LVM 

*************  MEDIA PARTE  ****************
Resultado al descanso:  AS Roma 1-1  Borussia Monchengladbach

Min. 49 : J_Navas se va de uno 
          ...  Regatea a otro! 
          ...  A otro! Parece Maradona contra Inglaterra! 
          ...  Puede marcar! El gol del siglo! 
          ...  Impresionante entrada de C_Kramer !! 
          ...  Este tío está dando un clínic de cómo se defiende 
Min. 52 : S_Nasri ve perfectamente el desmarque de J_Navas 
          ...  J_Navas con el disparo! 
          ...  V_Demirel para 
          ...  Colocación y reflejos, la clave en un portero 
Min. 57 : G_Castro inicia el ataque 
          ...  Pase picado por M_Yanga-Mbiwa 
          ...  M_Yanga-Mbiwa con la red entre ceja y ceja! 
          ...  Los aficionados se levantan de sus asientos! 
          ...  Pero el balón se va por encima del larguero !! 
Min. 59 : H_Son se aprovecha de un error de De_Rossi 
          ...  Corre hacia el marco 
          ...  H_Son con un sorprendente remate ! 
          ...  G_Curci no va a llegar! 
          ...  OH! Sale rozando el larguero! 
          ...  G_Curci sonríe 
          ...  El que ríe último... 
Min. 60 : El ayudante del entrenador llama a J_Milner 
          ...  De_Rossi va a ser sustituído 
          ...  Aplaude al público 
          ...  Su sustituto se ubica en MF 
Min. 60 : J_Navas se deshace de su marcador 
          ...  Su velocidad le está creando muchos problemas! 
          ...  J_Navas levanta la cabeza, apunta a la escuadra y... dispara ! 
          ...  V_Demirel ve salir el balón demasiado alto! 
          ...  Pero ojo con el efecto!! 
          ...  Pega en el palo !! 
          ...  Y fuera. V_Demirel parece sorprendido! 
Min. 60 : H_Nordtveit se cuela por el extremo derecho 
          ...  Centro medido para H_Son 
          ...  J_Milner con una entrada bestial 
          ...  Ha sido un acto frío y deliberado. Indignante! 
          ...  El colegiado le muestra la cartulina AMARILLA!! 
          ...  Chico, frena que te vas a la calle 
          ...  FALTA DIRECTA! 
          ...  A escasos centímetros del área! 
          ...  Mariano busca un disparo raso por debajo de la barrera 
          ...  El disparo agarra un efecto endiablado 
          ...  Un defensa mete la cabeza !! 
          ...  Y envía a córner 
          ...  CÓRNER! 
          ...  J_Henderson impacta el cuero con el interior del pie! 
          ...  H_Son entra desde atrás! 
          ...  Se va fuera! 
          ...  Pero rebota en un defensa! Ay! 
          ...  G_Curci reacciona y cede el córner 
          ...  CÓRNER! 
          ...  El lanzamiento va a cargo de J_Henderson! 
          ...  Mod_Diakité entra con todo 
          ...  G_Curci vuela sobre la línea de gol 
          ...  Y atrapa el cuero! Uau, fue digno de la Araña Negra 
Min. 61 : T_Hazard avanza 
          ...  Cambia el ritmo ante Sidnei. Wow eso me recordó a Cruyff! 
          ...  Lo deja atrás! 
          ...  Mete el pase hacia P_Herrmann! 
          ...  Le_Castan se hace con el balón y lo cede al portero 
          ...  G_Curci ve con sorpresa como el pase va demasiado fuerte!! 
          ...  Se tira... no va a llegar!! 
          ...  Ui! Salió rozando el palo! 
          ...  CÓRNER! 
          ...  H_Son saca el balón a la frontal! 
          ...  H_Nordtveit entra desde atrás! 
          ...  Pero se las arregla para fallar 
          ...  Los aficionados del  AS Roma se ríen de él 
Min. 62 : H_Son se la lleva con la mano! 
          ...  El defensa se para, ha tirado el fuera de juego! Pero cuidado! el árbitro no lo vio! 
          ...  H_Son supera a G_Curci con una precisa vaselina! 
          ...  G_Curci ve venir el balón. Parece fácil 
          ...  Se tira y lo atrapa espectacularmente! Como se ha regalado! 
Min. 63 : H_Son hace un sombrero sobre Le_Castan 
          ...  J_Navas llega tarde al corte 
          ...  Ha parecido peor de lo que realmente ha sido 
          ...  Los jugadores del  Borussia Monchengladbach le increpan. Ay, que se arma! 
          ...  FALTA DIRECTA! 
          ...  The Referee dice que es indirecta 
          ...  T_Hazard dispara a puerta 
          ...  H_Son trata de desviar la trayectoria 
          ...  H_Son hace una diagonal 
          ...  Y suelta un sorprendente disparo! 
          ...  Chuta con el exterior! 
          ...  Uhhhhh! Ha salido a metros del marco 
Min. 64 : T_Hazard pisa el balón ante Le_Castan 
          ...  Se lo enseña, se lo esconde, otra vez... lo va a marear! 
          ...  S_Nasri efectúa un espectacular tackle 
          ...  El colegiado indica la falta... hacia el otro lado! 
Min. 66 : M_Ekici con un giro rapidísimo 
          ...  Le enseña el dorsal al defensa 
          ...  H_Nordtveit salta de cabeza con su rival 
          ...  Falta! Lo estaba agarrando 
Min. 68 : T_Hazard salta sobre la tremenda entrada de D_Astori 
          ...  T_Hazard suelta un cañonazo! Uou! Ni Oliver y Benji hacían eso! 
          ...  Al lateral de la red! 
          ...  Se queda parado mirando hacia el cielo 
          ...  Creo que ni Diós sabe como pudo fallar eso! 
Min. 72 : Mariano golpea el balón hacia P_Herrmann 
          ...  P_Herrmann salta por encima de la defensa rival y mete la cabeza ! 
          ...  G_Curci mete el cuerpo!! 
          ...  El balón rebota hacia arriba 
          ...  Pero G_Curci se incorpora velozmente y lo atrapa!! 
Min. 76 : Gervinho está desmarcado! Controla el cuero! 
          ...  Mariano va en carrera y agarra al delantero por la camiseta!! 
          ...  Falta!! 
          ...  El árbitro no lo ha visto 
          ...  El defensa sonríe! El delantero pone cara de incredulidad 
Min. 76 : H_Nordtveit se cuela por la banda 
          ...  Centra hacia Jantschke 
          ...  Pero Sidnei aparece a su lado y aborta el ataque 
Min. 77 : Gervinho ha roto por completo el fuera de juego! 
          ...  Encara a V_Demirel ! 
          ...  H_Son lo derriba en el área! 
          ...  Ahí va! Qué patadón! 
          ...  El colegiado se acerca a toda prisa 
          ...  AMARILLA, es la segunda! 
          ...  ROJA! 
          ...  FALTA DIRECTA! 
          ...  Justo en el pico del área! 
          ...  J_Milner trata de superar la barrera 
          ...  Lo envía al córner!!! Qué fallo!!! 
          ...  "QUÉ MALO ERES" cantan los aficionados del  Borussia Monchengladbach 
Min. 80 : G_Castro habilita a S_Nasri con un preciso toque 
          ...  Menudo obús de S_Nasri ! 
          ...  Hala! Al tercer anfiteatro! 
          ...  V_Demirel detiene el balón con una mano!! 
          ...  El rebote cae al centro, limpio para el delantero 
          ...  Remata !! 
          ...  FUERA! Qué fallo! Está desesperado! 
Min. 83 : J_Milner se acerca al área 
          ...  Ve a Gervinho desmarcarse 
          ...  Le tira un pase medido 
          ...  Gervinho le pega con la zurda! 
          ...  Se estrella en el larguero 
          ...  Y a la grada! 
          ...  V_Demirel tiene a los dioses de su lado! 
Min. 83 : T_Hazard hace la pared con Mariano 
          ...  Corte finísimo y preciso de M_Yanga-Mbiwa 
          ...  Ha medido muy bien 
Min. 88 :(REF) El cuarto árbitro indica que se van a añadir 2 minutos al tiempo reglamentario
Min. 88 : Jantschke con un glorioso pase largo hacia Mod_Diakité 
          ...  Mod_Diakité dispara sin levantar la cabeza! 
          ...  G_Curci para el cuero con mucha seguridad 
          ...  Este tío rezuma confianza 
Min. 89 : J_Navas aprovecha una mala cesión de H_Nordtveit 
          ...  J_Navas se levanta sobre su marcador, carga el cabezazo, lo suelta... 
          ...  Peligro! 
          ...  V_Demirel cierra el ángulo y atrapa la pelota con facilidad 
Min. 91 : J_Milner tiene tiempo y espacio en la frontal del área 
          ...  J_Milner toca el balón con mucha sutileza ! 
          ...  V_Demirel mete la mano y alcanza el balón con la punta de los dedos 
          ...  córner, marca The Referee 
          ...  Pero el asistente lo corrige! Eso es asistir? 

*************  FINAL  ****************



Detalles del partido
-------------------------------------------------------------------------------------------
Campo                : Stadio Olimpico di Roma
-------------------------------------------------------------------------------------------
 AS Roma Información del partido
-------------------------------------------------------------------------------------------
Mejor jugador        : Gervinho
Goleadores           : Gervinho (36)
Expulsado            : N/A
Amonestado           : M_Ekici (22), G_Castro (34), J_Milner (60)
Lesionado            : N/A
-------------------------------------------------------------------------------------------
 Borussia Monchengladbach Información del partido
-------------------------------------------------------------------------------------------
Mejor jugador        : T_Hazard (Jugador del partido)
Goleadores           : T_Hazard (26)
Expulsado            : H_Son (77)
Amonestado           : Mod_Diakité (27)
Lesionado            : N/A
-------------------------------------------------------------------------------------------

Estadísticas del partido
-------------------------------------------------------------------------------------------
                            AS Roma  |     Borussia Monchengladbach
Ocasiones de gol     :          12        |       14
Disparos desviados   :           7        |       8
Disparos a puerta    :           5        |       6
Posesión             :          56        |       44
Córners              :           1        |       3
Rojas                :           0        |       1
Amarillas            :           3        |       1
Cambios              :           1        |       0
Faltas               :          15        |       10
Entradas             :           5        |       3
Pases clave          :           8        |       10
-------------------------------------------------------------------------------------------
Resultado final      :  AS Roma 1 - 1  Borussia Monchengladbach
-------------------------------------------------------------------------------------------


Player Statistics -  AS Roma
Name          Pos  St  Tk  Ps  Sh  Ag | Min Sav Ktk Kps Ass Sht Gls Yel Red KAb TAb PAb SAb
-------------------------------------------------------------------------------------------
G_Curci        GK   6   1   1   1  23 |  94   5   0   0   0   0   0   0   0  17   0   0   0
Le_Castan      DF   1  11   1   1  36 |  94   0   1   0   0   0   0   0   0   0  15   0   0
Sidnei         DF   1   7   1   1  34 |  94   0   2   0   0   0   0   0   0   0  30   0   0
M_Yanga-Mbiwa  DF   1   8   5   1  39 |  94   0   1   1   1   1   0   0   0   0  15  31   2
De_Rossi       DM   1   8  10   1  37 |  62   0   1   1   0   0   0   0   0   0  15   8   0
D_Astori       DF   1  11   1   1  37 |  94   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0
G_Castro       MF   1   5   8   8  30 |  94   0   0   2   0   0   0   1   0   0  -2  14  -2
M_Ekici        MF   1   1   7   5  39 |  94   0   0   0   0   1   0   1   0   0  -2  -2   0
J_Navas        FW   1   1   9   9  31 |  94   0   0   1   0   3   0   0   0   0   0   8  14
S_Nasri        AM   1   1  10   7  22 |  94   0   0   2   0   2   0   0   0   0   0  16   4
Gervinho       FW   1   1   6  11  25 |  94   0   0   0   0   3   1   0   0   0   0   0  41
W_Reid         GK   1  10   1   1  34 |   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0
V_Torosidis    DF   1   8   5   1  35 |   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0
Guilherme      MF   1   6   7   1  33 |   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0
J_Milner       MF   1   5   8   5  34 |  32   0   0   1   0   2   0   1   0   0  -2   6   6
F_Djordjevic   FW   1   1   1   7  35 |   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0

Player Statistics -  Borussia Monchengladbach
Name          Pos  St  Tk  Ps  Sh  Ag | Min Sav Ktk Kps Ass Sht Gls Yel Red KAb TAb PAb SAb
-------------------------------------------------------------------------------------------
V_Demirel      GK  10   1   1   1  30 |  94   4   0   0   0   0   0   0   0  12   0   0   0
Jantschke      DF   1   9   6   1  34 |  94   0   2   1   0   0   0   0   0   0  30   8   0
Rúben_Vezo     DF   1   8   1   1  34 |  94   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0
Mod_Diakité    DF   1   8   1   1  37 |  94   0   0   0   0   3   0   1   0   0  -2  -2  12
Mariano        DF   1   8   5   5  34 |  94   0   1   1   0   1   0   0   0   0  15   8   2
H_Nordtveit    DM   1   7   7   1  35 |  94   0   0   2   0   1   0   0   0   0   0  16   2
J_Henderson    MF   1   1  10   1  34 |  94   0   0   2   0   0   0   0   0   0   0  16   0
C_Kramer       MF   1   8   8   1  34 |  94   0   1   0   0   0   0   0   0   0  15   0   0
T_Hazard       AM   1   1   9   6  31 |  94   0   0   3   0   2   1   0   0   0   0  24  35
H_Son          FW   1   1   6  10  28 |  79   0   0   0   0   5   0   0   1   0 -10 -10   8
P_Herrmann     FW   1   1   7   8  33 |  94   0   0   1   1   2   0   0   0   0   0  31   8
J_Blaswich     GK   5   1   1   1  23 |   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0
D_Chygrynskiy  DF   1   7   1   1  36 |   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0
M_Wakaso       DF   1   4   7   4  40 |   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0
A_Hahn         MF   1   1   7   5  36 |   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0
R_Mendes       FW   1   1   3   5  25 |   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0